Ben presto ci facemmo distrarre un po' dallo scenario.
Soon we started to get a bit distracted by the backdrop.
Il successo dell'evento futuro dipende in gran parte dallo scenario del programma di vacanze.
The success of the future event largely depends on the scenario of the holiday program.
Quindi possiamo dire che il recupero dei dati dal hard disk dipende completamente dallo scenario di perdita dei dati.
Hence we can say that data recovery from hard drive completely depends on the scenario of data loss.
Grazie alle funzionalità, all'affidabilità e alla sicurezza costantemente migliorate dagli ingegneri di Red Hat, la tua infrastruttura resta stabile indipendentemente dallo scenario di utilizzo e dal carico di lavoro specifici.
Red Hat engineers help improve features, reliability, and security to make sure your infrastructure performs and remains stable—no matter your use case and workload.
Dallo scenario di cui sopra, si pensa che anche la negligenza minore non è buona nel mondo digitale.
From the above scenario, it comes to our mind that even minor negligence is not good in the digital world.
Certo, voglio che questo giorno venga ricordato a lungo, e gli ospiti sono rimasti piacevolmente sorpresi dallo stile e dallo scenario insoliti della celebrazione.
Of course, I want this day to be remembered for a long time, and the guests were pleasantly surprised by the unusual style and scenario of the celebration.
Beh... Dallo scenario qui sopra, sembra che le rocce cadute attorno al corpo siano state posizionate apposta.
Well, from what we've got up here, sir, it looks like the rock fall around the body was faked.
Implementa in modo rapido e semplice le nuove tecnologie e applicazioni SAP, indipendentemente dallo scenario di implementazione scelto: on-premise, cloud o una combinazione dei due.
Quickly and smoothly implement new SAP technologies and applications – no matter if the deployment scenario is on-premise, in the cloud, or a combination of the two.
Guida o vai direttamente alla linea di partenza, cambia auto e modifiche alla performance per adattarti a qualsiasi condizione o stile di guida, il tutto senza bisogno di lasciare il gameplay o uscire dallo scenario aperto.
Drive or go directly to a race's starting line, and swap cars and performance mods to suit any condition or driving style, all without ever having to leave gameplay or leaving the open-world behind.
Puoi creare direttamente le azioni di uscita dallo scenario o aggiungere delle tappe intermedie cliccando sul pulsante +
You can also add the exit criteria or add intermediate steps by clicking on the "+" button.
Secondo l’ex comandante di plotone Bryant Chambers, i giochi di guerra garantiscono il “medesimo condizionamento operante" offerto dallo scenario di una vera battaglia.
According to former US platoon leader Bryant Chambers, war games provide the "same operate conditioning" as a real battle scenario.
Nei 130 schemi relativi alle singole banche la BCE distingue tra le carenze patrimoniali individuate in sede di AQR e quelle determinate dallo scenario di base e dallo scenario avverso della prova di stress.
In the 130 individual bank templates, the ECB distinguishes between capital shortfalls identified in the AQR and those identified under the baseline and adverse scenarios of the stress test.
Una volta lì, rimarrete stupiti dallo scenario da cartolina di questo tipico villaggio delle Cicladi.
There, you will be amazed by the postcard scenery of this typical Cycladic village.
Ascolta la musica bella, che è accompagnato dallo scenario mozzafiato della natura.
Listen to this beautiful song, which is accompanied by beautiful scenery.
Il fallimento nel far rispettare questo protocollo fuori dallo scenario dei test (vedi Addendum T-049-12) è punibile con l'eliminazione.
Failure to enforce this protocol outside of testing scenarios (see addendum T-049-12) is punishable by termination.
Hai tolto anche lui dallo scenario?
Did you make that go away too?
La versione specifica delle tende dipende dallo scenario di utilizzo della finestra bifora.
The specific version of the curtains depends on the scenario of using the bay window.
Con il metodo di memorizzazione PAO, le tue capacità cognitive entrano in gioco mentre il tuo cervello memorizza le immagini che vengono create dallo scenario che hai appena creato.
With the PAO Method of memorization, your cognitive skills kick in while your brain memorizes the visuals that are created from the scenario you just created.
Buono a sapersi: Se ci sono contatti che stanno compiendo il percorso eliminato dello scenario, usciranno dallo scenario appena il percorso viene eliminato.
Good to know: If there are any contacts currently in the deleted path of the workflow, they will exit the workflow as soon as you delete the path.
Indipendentemente dallo scenario che porta alla corruzione del file PST, i dati possono essere salvati in modo efficiente.
No matter what scenario lead to corruption of PST file, data can be rescued efficiently. Download
Inoltre, la Commissione ritiene che l'UE debba valutare periodicamente se dispone di tutti gli strumenti per rispondere alle sfide imposte dallo scenario fluttuante della globalizzazione.
Furthermore, the Commission believes that the EU needs to regularly assess whether it has all the tools to respond to the challenges of the changing landscape of globalisation.
Negli ultimi anni le sfide poste dallo scenario economico, basti pensare all'intensità della concorrenza, al livello salariale, alla pressione sui prezzi e alle tendenze della domanda, hanno fortemente sollecitato le aziende.
Companies have come under heavy pressure in recent years due to the challenges posed by the economic environment, such as competitive intensity, wage levels, price erosion, and demand trends.
Situato a Flachau, accanto all'impianto di risalita Space Jet 1, l’Harmls Aparthotel è circondato dallo scenario dei monti Alti Tauri e offre appartamenti dotati di balcone e una vasta gamma di...
Situated next to the Space Jet 1 Ski Lift and surrounded by the mountain scenery of the Hohe Tauern, Harmls Aparthotel in Flachau offers apartments with balcony, and a wide variety of activities.
Con l'aiuto dei suoi potenti motori di scansione, è possibile ottenere facilmente tutti i formati di video da videocamera Canon Vixia HF G10 indipendentemente dallo scenario che ha causato la perdita di file video.
With the help of its powerful scanning engines, you can easily get back all formats of videos from Canon Vixia HF G10 camcorder irrespective of the scenario that has caused loss of video files.
Oltre a lasciarvi avvolgere dallo scenario incantevole che incornicia magnificamente il Pestana Dom João II, potrete andare alla scoperta delle stradine e del carattere unico di Alvor per un’esperienza davvero coinvolgente.
Besides the wonderful settings integrated within the Pestana Dom João II, discovering the streets and unique character of this town should definitely be part of your experience.
Per apprendere l'attuale potenziale di mercato per i fonometri provenienti dallo scenario globale, la ricerca approfondisce il panorama competitivo e l'arena di sviluppo esposta nelle principali aree geografiche.
To learn the current market potential for Sound Level Meters from the global scenario, the research delves into the competitive landscape and development arena exhibited by the Nike Air Max 90 Mujer main geographical areas.
Una soluzione adatta per il recupero dei dati, Remo Recover recupera in modo efficiente i dati indipendentemente dallo scenario di perdita dei dati
An adaptable data recovery solution, Remo Recover efficiently recovers data regardless of your data loss scenario
Incorniciato dallo scenario mozzafiato delle montagne del Parco Nazionale dei Picos de Europa, questo hotel in stile rustico vanta un design incantevole e una piscina all'aperto con splendide viste.
Set in the heart of the beautiful Picos de Europa National Park, this hotel offers perfect facilities to enjoy the peaceful setting, including free WiFi in public areas.
Per le vostre prossime vacanze sulla neve, sognate un alloggio accogliente in una stazione familiare e dallo scenario magico?
Dreaming of a cosy retreat in a family-friendly resort with magical surroundings for your next ski holiday?
Se vivi un'emozione negativa durante il processo della visualizzazione, prova a concepirla come un oggetto fisico che puoi rimuovere dallo scenario.
If you’re experiencing the negative emotion while you visualize, you can imagine it as a physical object that you can remove from your safe place.
Utilizzare i pulsanti in alto a sinistra per passare dallo scenario giorno a notto e i pulsanti in basso a sinistra per cambiare i livelli Zipstream.
Use the buttons at the upper left to switch between day and night scenarios, and the buttons to the lower-right to change Zipstream levels.
L'agenda raggruppa tutte le azioni di recupero da effettuare generate dallo scenario di raccolta o dal responsabile della riscossione.
The agenda includes all collection actions to do generated by the collection scenario or the collector.
Puoi ottenere di più dallo scenario con l’aiuto di una guida professionista.
You can get more out of the scenery with the help of a professional guide.
Dare la priorità ai pensieri e all'energia in altre cose e passare dal conflitto o dallo scenario potrebbe essere l'unica opzione.
Prioritizing your thoughts and energy into other things and moving on from the conflict or scenario may be the only option.
La seconda meta è BURANO, isola di pescatori dallo scenario pittoresco e colorato, conosciuta per la lavorazione del merletto.
The second destination is Burano, an island of fishermen with a picturesque and colourful scenery, known for its lace production.
Al pomeriggio, siete sorpresi dallo scenario splendido che la città è immersa nella valle di montagna.
In the afternoon, you will be persuaded by surprising scenery that is the city nestled in the mountain valley and zoomed in eyesight.
La sua scelta dipende dalla simpatia personale, dallo scenario del matrimonio e dalle opportunità finanziarie.
His choice depends on personal sympathy, wedding scenario, as well as financial opportunities.
Alcune situazioni speciali dipendono dallo scenario dell'applicazione.
Some special situations depend on the application scenario.
Molti sostengono che la decisa retorica anti-comunista di Orban sia uno strumento per consolidare il proprio potere ed escludere gli oppositori socialisti dallo scenario politico locale.
Many argue that Orban’s added strong anti-communist rhetoric is another tool to strengthen his grip on power and disqualify his socialist opponents from the local political arena.
Ciò a cui assistiamo è una rivoluzione e un cambio di tendenza completamente diverso dallo scenario pre-COVID.
The world is facing a revolution and a change of trend completely different from the pre-COVID scenario.
Secondo gli economisti di Credit Suisse, l'accelerazione prevista a breve termine per gli investimenti edilizi è dovuta principalmente all'edilizia abitativa, favorita dallo scenario di tassi bassi.
Although construction investment is likely to accelerate in the short term in the view of the Credit Suisse economists, this is mainly because residential construction continues to enjoy a tailwind from negative interest rates.
Hi5 Software Recupero Foto è uno dei migliori programmi per ripristinare foto di tutti i tipi indipendentemente dallo scenario di perdita.
Hi5 Software File Recovery is one of the best programs for restoring photos of all types regardless of the loss scenario.
La divisione della stanza in zone dipende dallo scenario di utilizzo della stanza, da quali funzioni eseguirà.
The division of the room into zones depends on the scenario of using the room, on what functions it will perform.
A partire dallo scenario scelto i partecipanti devono sviluppare una storia sotto forma di testo o di striscia comica.
Based on the chosen scenario the participants should develop a story, either as a text or a comic strip.
Indipendentemente dallo scenario, c'è sempre un obiettivo comune: garantire la sicurezza della nostra società con soluzioni video di rete progettate e installate correttamente.
No matter which scenario we choose, they all have one thing in common: safety and security in our society, thanks to correctly designed and installed network video solutions.
Ricorda, la formattazione dipende anche dallo scenario in quanto ci sono diversi tipi di formattazione come la formattazione di basso livello che fondamentalmente riscrive ogni singolo punto che c’è.
Remember, formatting also depends on the scenario as there are different types of formatting like the low-level formatting which is basically re-writing each and every spot there is.
Indovina le parole componendole dalle lettere che si trovano sullo schermo e viaggia verso luoghi colorati dallo scenario.
Guess words by composing them from letters located on your screen and travel to colorful places from the scenery.
La qualità dell'evento per bambini dipende dallo scenario che offri al leader.
The quality of the children's event depends on what scenario you offer to the leader.
2.9519829750061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Soon we started to get a bit distracted by the backdrop. 